तयुद्धं तादृशं घोरं न स्मरन्ति दिवौकसः। निमेषान्तरमात्रेण तादृशानां महात्मनाम्।।। हतेषु तेषु सर्वेषु भरतः केकयीसुतः। निवेशयामास तदा समृद्ध द्वे पुरोत्तमे॥
tayuddhaṃ tādṛśaṃ ghoraṃ na smaranti divaukasaḥ| nimeṣāntaramātreṇa tādṛśānāṃ mahātmanām||| hateṣu teṣu sarveṣu bharataḥ kekayīsutaḥ| niveśayāmāsa tadā samṛddha dve purottame||
English Meaning
Even the celestials could not recollect if such a dreadful encounter had happened before. In a moment the huge Gandharva host was slain. After the destruction of the Gandharvas, Kaikeyi's son Bharata set up two excellent and prosperous cities in the province of Gandharva.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)