ते बद्धाः कालपाशेन संवर्तेन विदारिताः। क्षणेनाभिहतास्तेन तिस्त्र: कोट्यो महात्मना॥
te baddhāḥ kālapāśena saṃvartena vidāritāḥ| kṣaṇenābhihatāstena tistra: koṭyo mahātmanā||
English Meaning
Having bound them all with the noose of death and sundered them with Sangharata, Bharata despatched all the Gandharvas to the abode of death.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)