Chapter 1 — Uttara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 1.25

अतिकायं त्रिशिरसं धूम्राक्षं च निशाचरम्। अतिक्रम्य महावीर्यान्कि प्रशंसथ रावणिम्॥

atikāyaṃ triśirasaṃ dhūmrākṣaṃ ca niśācaram| atikramya mahāvīryānki praśaṃsatha rāvaṇim||

English Meaning

And wherefore, passing by Atikāya and Trisiras and Dhumraksa, that night-ranger-all endowed with exceeding powers, do you extol Ravana's son?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)