Chapter 65 — Sundara Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 65.13

अभिज्ञानं च मे दत्तं यथावृतं तवान्तिके। चित्रकूटे महाप्राज्ञ वायसं प्रति राघव ॥

abhijñānaṃ ca me dattaṃ yathāvṛtaṃ tavāntike| citrakūṭe mahāprājña vāyasaṃ prati rāghava ||

English Meaning

O you of great intelligence, O Raghava, offering me (this jewel) as a token, she wanted me to relate to you, the occurrence at the mount Citrakūța regarding the crow.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)