आयताञ्चितलाकॅलः ततः किलकिलाशब्दं शुश्रावासन्नमम्बरे॥ हनूमत्कर्मदृप्तानां नदतां काननौकसाम्। किष्किन्धामुपयातानां सिद्धिं कथयतामिव ॥
āyatāñcitalākaॅlaḥ tataḥ kilakilāśabdaṃ śuśrāvāsannamambare|| hanūmatkarmadṛptānāṃ nadatāṃ kānanaukasām| kiṣkindhāmupayātānāṃ siddhiṃ kathayatāmiva ||
English Meaning
Thereupon he heard in the sky the joyous sounds of the monkeys proud on account of Hanuman's work, proceeding towards Kişkindhā and as if announcing their success.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)