प्रहस्य च महानादमुक्तोऽहं भीमया तया। अवस्थितमसम्भ्रान्तमिदं वाक्यमशोभनम्॥
prahasya ca mahānādamukto'haṃ bhīmayā tayā| avasthitamasambhrāntamidaṃ vākyamaśobhanam||
English Meaning
And laughing (scornfully), that grim one said these inauspicious words to me, who was inert, although undaunted,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)