पर्वतेन्द्रं सुनाभं च समुपस्पृश्य वीर्यवान्॥ व्यामुक्त इव नाराचो महावेगोऽभ्युपागमत्।
parvatendraṃ sunābhaṃ ca samupaspṛśya vīryavān|| vyāmukta iva nārāco mahāvego'bhyupāgamat|
English Meaning
And touching Mainaka-foremost of mountains-that one endowed with prowess proceeded amain like an iron dart let go from a string.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)