स तं देशमनुप्राप्तः सुहृद्दर्शनलालसः॥ ननाद सुमहानादं लाङ्गूलं चाप्यकम्पयत्।
sa taṃ deśamanuprāptaḥ suhṛddarśanalālasaḥ|| nanāda sumahānādaṃ lāṅgūlaṃ cāpyakampayat|
English Meaning
And arriving at that place, he, eager to behold his friends, emitted tremendous roars, and began to flourish his tail.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)