श्रुत्वा तद् वचनं क्रूरमात्मापहरणोपमम्॥ वैदेही शोकसंतप्ता हुताशनमुपागमत्।
śrutvā tad vacanaṃ krūramātmāpaharaṇopamam|| vaidehī śokasaṃtaptā hutāśanamupāgamat|
English Meaning
Hearing these cruel words, like to loss of life, Vaidehi, burning in grief, approached the Fire.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)