यस्त्वया कृतसंवादः सीते ताम्रमुखः कपिः॥ लाफूलेन प्रदीप्तेन स एष परिणीयते।
yastvayā kṛtasaṃvādaḥ sīte tāmramukhaḥ kapiḥ|| lāphūlena pradīptena sa eṣa pariṇīyate|
English Meaning
O Sītā, the copper-faced monkey with whom you hadst held talk, is being led around with his tail flaming,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)