लक्षितेयं मया सीता तथा शोकपरायणा। गृहे यां नाभिजानासि पञ्चास्यामिव पन्नगीम्॥
lakṣiteyaṃ mayā sītā tathā śokaparāyaṇā| gṛhe yāṃ nābhijānāsi pañcāsyāmiva pannagīm||
English Meaning
That Sītā I have beheld overwhelmed with grief, whom, albeit resembling a five-hooded serpent in your mansion, you know not.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)