Chapter 46 — Sundara Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 46.16

तस्य पञ्चायसास्तीक्ष्णाः सिताः पीतमुखाः शराः। शिरस्युत्पलपत्राभा दुर्धरण निपातिताः॥

tasya pañcāyasāstīkṣṇāḥ sitāḥ pītamukhāḥ śarāḥ| śirasyutpalapatrābhā durdharaṇa nipātitāḥ||

English Meaning

And Durdhasa discharged at Hanumān's head five white iron (This may rather look an incongruous mixture of images; but the iron arrows may have been silvered over) arrows with yellow heads, and possessing the lustre of lotus-leaves.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)