स तैः पञ्चभिराविद्धः शरैः शिरसि वानरः। उत्पपात नदन् व्योम्नि दिशो दश विनादयन्॥
sa taiḥ pañcabhirāviddhaḥ śaraiḥ śirasi vānaraḥ| utpapāta nadan vyomni diśo daśa vinādayan||
English Meaning
Having been pierced in the head with those shafts, the monkey, roaring, leapt into the sky inaking the ten cardinal points resound.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)