Chapter 46 — Sundara Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 46.15

सं समीक्ष्यैव ते सर्वे दिक्षु सर्वास्ववस्थिताः॥ तैस्तैः प्रहरणैर्भीमैरभिपेतुस्ततस्ततः।

saṃ samīkṣyaiva te sarve dikṣu sarvāsvavasthitāḥ|| taistaiḥ praharaṇairbhīmairabhipetustatastataḥ|

English Meaning

And soon as they saw him, they, frightened at his appearance, assailed him with their respective terrible weapons.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)