ते स्वामिवचनं सर्वे प्रतिगृह्य महौजसः॥ समुत्पेतुर्महावेगा हुताशसमतेजसः। रथैश्च मत्तै गैश्च वाजिभिश्च महाजवैः॥ शस्त्रैश्च निशितैस्तीक्ष्णैः सर्वैश्योपहिता बलैः।
te svāmivacanaṃ sarve pratigṛhya mahaujasaḥ|| samutpeturmahāvegā hutāśasamatejasaḥ| rathaiśca mattai gaiśca vājibhiśca mahājavaiḥ|| śastraiśca niśitaistīkṣṇaiḥ sarvaiśyopahitā balaiḥ|
English Meaning
Thereupon, they, possessed of the energy of fire, accepting the words of their master, rushed forth vehemendy, accompanied with cars, mad elephants, fleet steeds, sharp and whetted weapons, and forces of all kinds.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)