Chapter 44 — Sundara Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 44.5

रथेन खरयुक्तेन तमागतमुदीक्ष्य सः। हनूमान्वेगसम्पन्नो जहर्ष च ननाद च॥

rathena kharayuktena tamāgatamudīkṣya saḥ| hanūmānvegasampanno jaharṣa ca nanāda ca||

English Meaning

Seeing him approaching in a car yoked with asses, Hanumān endowed with vigour both rejoiced and shouted.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)