ज्ञात्वा सम्प्रस्थितं देवी वानरं पवनात्मजम्॥ बाष्पगद्गदया वाचा मैथिली वाक्यमब्रवीत्।
jñātvā samprasthitaṃ devī vānaraṃ pavanātmajam|| bāṣpagadgadayā vācā maithilī vākyamabravīt|
English Meaning
Seeing that (Hanumān) was about to set out, that exalted one, Mithila's daughter, addressed that monkey, son to the Wind-god, in words choked by the vapour of grief.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)