विचित्य गिरिदुर्गाणि नदीप्रस्रवणानि च। अनासाद्य पदं देव्याः प्राणांस्त्यक्तुं व्यवस्थिताः॥
vicitya giridurgāṇi nadīprasravaṇāni ca| anāsādya padaṃ devyāḥ prāṇāṃstyaktuṃ vyavasthitāḥ||
English Meaning
Ranging the mountain strongholds, rivers and fountains and not finding your reverence, we were ready to do away with our existence.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)