ते वयं कार्यनैराश्यात्कालस्यातिक्रमेण च। भयाच्च कपिराजस्य प्राणांस्त्यक्तमुपस्थिताः॥
te vayaṃ kāryanairāśyātkālasyātikrameṇa ca| bhayācca kapirājasya prāṇāṃstyaktamupasthitāḥ||
English Meaning
We gave up all our hopes for the accomplishment of our end and our appointed time was well-nigh spent. And in fear of that lord of monkeys we addressed ourselves to put au end to our live.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)