स्वं परित्यज्य रूपं यः परिव्राजकरूपवान्। जनस्थाने मया दृष्टस्त्वं स एव हि रावणः॥
svaṃ parityajya rūpaṃ yaḥ parivrājakarūpavān| janasthāne mayā dṛṣṭastvaṃ sa eva hi rāvaṇaḥ||
English Meaning
You are surely that Rāvana, whom I saw at Janasthāna, in a mendicant's guise, renouncing his own shape.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)