Chapter 34 — Sundara Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 34.15

उपवासकृशां दीनां कामरूप निशाचर। संतापयसि मां भूयः संतापं तत्र शोभनम्॥

upavāsakṛśāṃ dīnāṃ kāmarūpa niśācara| saṃtāpayasi māṃ bhūyaḥ saṃtāpaṃ tatra śobhanam||

English Meaning

O night-ranger, O you wearing shapes at will! it dose not behove you to distress me who am poorly and famished with fasts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)