Chapter 34 — Sundara Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 34.12

तं दृष्ट्वा वन्दमानं च सीता शशिनिभानना। अब्रवीद् दीर्घमुच्छ्वस्य वानरं मधुरस्वरा ॥

taṃ dṛṣṭvā vandamānaṃ ca sītā śaśinibhānanā| abravīd dīrghamucchvasya vānaraṃ madhurasvarā ||

English Meaning

Beholding him bow to her, Sítā, having a moon-like countenance, sighing, spoke to that monkey in sweet accents.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)