Chapter 30 — Sundara Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 30.6

अहमाश्वासयाम्येनां पूर्णचन्द्रनिभाननाम्। अदृष्टदुःखां दुःखस्य न हन्तमधिगच्छतीम्।७।।

ahamāśvāsayāmyenāṃ pūrṇacandranibhānanām| adṛṣṭaduḥkhāṃ duḥkhasya na hantamadhigacchatīm|7||

English Meaning

I shall console this damsel, having the countenance of the full moon, who had never seen grief before, and who shall not soon reach its end.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)