Chapter 30 — Sundara Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 30.5

तथा तस्याप्रमेयस्य सर्वसत्त्वदयावतः। समाश्वासयितुं भार्यां पतिदर्शनकाङ्क्षिणीम्॥

tathā tasyāprameyasya sarvasattvadayāvataḥ| samāśvāsayituṃ bhāryāṃ patidarśanakāṅkṣiṇīm||

English Meaning

It now remains to console the spouse of Rāma of incomparable power, and kind to all, who pants for her lord.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)