सा वेपमाना पतिता प्रवाते कदली यथा। राक्षसीनां भयवस्ता विवर्णवदनाभवत्॥
sā vepamānā patitā pravāte kadalī yathā| rākṣasīnāṃ bhayavastā vivarṇavadanābhavat||
English Meaning
Like a plantain tree shaken by the breeze, she shook and fell down trembling (on the earth). And being afraid of the Rākşasīs, her cheeks forsook their native hue.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)