इदं चिरगृहीतत्वाद्वसनं क्लिष्टवत्तरम्। तथाप्यनूनं तद्वर्णं तथा श्रीमद्यथेतरत्॥
idaṃ ciragṛhītatvādvasanaṃ kliṣṭavattaram| tathāpyanūnaṃ tadvarṇaṃ tathā śrīmadyathetarat||
English Meaning
Her cloth has been shattered by constant use but her grace has not been rendered worse than its colour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)