पुष्पावकीर्णः शुशुभे हनूमान्मारुतात्मजः। अशोकवनिकामध्ये यथा पुष्पमयो गिरिः॥
puṣpāvakīrṇaḥ śuśubhe hanūmānmārutātmajaḥ| aśokavanikāmadhye yathā puṣpamayo giriḥ||
English Meaning
And in the midst of the Asoka wood, Hanumān, son to the Wind-god, covered over with flowers, looked lovely like a hill strewn with blossoms.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)