मार्गमाणो वरारोहां राजपुत्रीमनिन्दिताम्। सुखप्रसुप्तान् विहगान्बोधयामास वानरः॥
mārgamāṇo varārohāṃ rājaputrīmaninditām| sukhaprasuptān vihagānbodhayāmāsa vānaraḥ||
English Meaning
As he was searching for that surpassingly beautiful and blameless daughter of the king, that monkey awakened the monkeys that were sleeping sweetly..
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)