Chapter 14 — Sundara Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 14.27

सोऽपश्यद् भूमिभागांश्च नगप्रस्रवणानि च। सुवर्णवृक्षानपरान् ददर्श शिखिसंनिभान्॥

so'paśyad bhūmibhāgāṃśca nagaprasravaṇāni ca| suvarṇavṛkṣānaparān dadarśa śikhisaṃnibhān||

English Meaning

And he saw the glebe, the hill streams and many a golden trees resembling the fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)