लताप्रतानैर्बहुभिः पर्णैश्च बहुभिर्वृताम्॥ काञ्चनी शिंशपामेकां ददर्श स महाकपिः। वृतां हेममयीभिस्तु वेदिकाभिः समन्ततः॥
latāpratānairbahubhiḥ parṇaiśca bahubhirvṛtām|| kāñcanī śiṃśapāmekāṃ dadarśa sa mahākapiḥ| vṛtāṃ hemamayībhistu vedikābhiḥ samantataḥ||
English Meaning
And that great monkey beheld there one golden Singsapa* tree surrounded on all sides with golden pavements. 'A tree (Dalbergia Sisu).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)