स मुहूर्तमिव ध्यात्वा चिन्ताविग्रथितेन्द्रियः। उदतिष्ठन् महाबाहुर्हनूमान् मारुतात्मजः॥ नमोऽस्तु रामाय सलक्ष्मणाय देव्यै च तस्यै जनकात्मजायै। नमोऽस्तु रुद्रेन्द्रयमानिलेभ्यो नमोऽस्तु चन्द्राग्निमरुद्गणेभ्यः॥
sa muhūrtamiva dhyātvā cintāvigrathitendriyaḥ| udatiṣṭhan mahābāhurhanūmān mārutātmajaḥ|| namo'stu rāmāya salakṣmaṇāya devyai ca tasyai janakātmajāyai| namo'stu rudrendrayamānilebhyo namo'stu candrāgnimarudgaṇebhyaḥ||
English Meaning
Having thus reflected for a space, the mightyarmed offspring of the Wind-god, his senses agitated with anxiety, arose. “I bow to Rāma with Lakşmaņa, and to the revered daughter of Janaka, I bow to Rudra, and Indra, and Yama, and Wind-god, and I bow to the Moon, to Fire and to the Maruts."
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)