Chapter 13 — Sundara Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 13.53

जित्वा तु राक्षसान् देवीमिक्ष्वाकुकुलनन्दिनीम्। सम्प्रदास्यामि रामाय सिद्धीमिव तपस्विने॥

jitvā tu rākṣasān devīmikṣvākukulanandinīm| sampradāsyāmi rāmāya siddhīmiva tapasvine||

English Meaning

Having vanquished the Rākşas, I will bestow on Rāma the lady of the Ikşvāku race like the fruit of asceticism conferred on an ascetic.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)