विषमुद्बन्धनं वापि प्रवेशं ज्वलनस्य वा। उपवासमथो शस्त्रं प्रचरिष्यन्ति वानराः॥
viṣamudbandhanaṃ vāpi praveśaṃ jvalanasya vā| upavāsamatho śastraṃ pracariṣyanti vānarāḥ||
English Meaning
The monkeys shall take poison, or hang themselves, or enter into flaming fire, or fast, or fall on their own weapons.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)