अन्या कमलपत्राक्षी पूर्णेन्दुसदृशानना। अन्यामालिङ्गय सुश्रोणी प्रसुप्ता मदविह्वला॥
anyā kamalapatrākṣī pūrṇendusadṛśānanā| anyāmāliṅgaya suśroṇī prasuptā madavihvalā||
English Meaning
And another lotus-eyed and moon-faced fair one, coming under the governance of slumber, (was asleep), embracing another furnished with shapely hips.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)