समुत्थितमसङ्गेन हनूमानग्रतः स्थितम्। मध्ये लवणतोयस्य विघ्नोऽयमिति निश्चितः॥
samutthitamasaṅgena hanūmānagrataḥ sthitam| madhye lavaṇatoyasya vighno'yamiti niścitaḥ||
English Meaning
Beholding before him that up-heaved mountain in the midst of the salt Ocean Hanumān regarded it, as a barrier for aye.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)