Chapter 7 — Kishkindha Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 7.24

एवमेकान्तसम्पृक्तौ ततस्तौ नरवानरौ। उभावन्योन्यसदृशं सुखं दुःखमभाषताम्॥

evamekāntasampṛktau tatastau naravānarau| ubhāvanyonyasadṛśaṃ sukhaṃ duḥkhamabhāṣatām||

English Meaning

Thus fast bound in friendship, the man and the monkey conversed with each other about (topics) which each thought fit, connected with their joys and griefs.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)