Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.9

तस्या वस्त्रं विशालाक्ष्याः पीतं रक्तदशं शुभम्। स्थितायाः पर्वतस्याग्रे मारुतोऽपहरच्छनैः॥

tasyā vastraṃ viśālākṣyāḥ pītaṃ raktadaśaṃ śubham| sthitāyāḥ parvatasyāgre māruto'paharacchanaiḥ||

English Meaning

It came moss that as that one of expansive eyes was standing on the mit of the mount, the Wind gently stole away her elegant bow cloth with crimson skirts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)