Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.30

उत्तिष्ठ हरिशार्दूल लङ्घयस्व महार्णवम्। परा हि सर्वभूतानां हनुमन् या गतिस्तव॥

uttiṣṭha hariśārdūla laṅghayasva mahārṇavam| parā hi sarvabhūtānāṃ hanuman yā gatistava||

English Meaning

O redoubtable monkey, do you arise! leap over the mighty ocean. Your motion, Hanumān, asseth that of all beings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)