Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.29

तद् विजृम्भस्व विक्रान्त प्लवतामुत्तमो ह्यसि। त्वद्वीर्यं द्रष्टुकामा हि सर्वा वानरवाहिनी॥

tad vijṛmbhasva vikrānta plavatāmuttamo hyasi| tvadvīryaṃ draṣṭukāmā hi sarvā vānaravāhinī||

English Meaning

Therefore, possessed of vigour, do I bestir yourself, and bound over (the main). You are the qualified of all. This entire monkey host is eager to bell your prowess.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)