तमृक्षाः सृमराव्याघ्राः सिंहा नानासरीसृपाः। परिवार्योपगच्छन्ति दातारं प्राणिनो यथा॥
tamṛkṣāḥ sṛmarāvyāghrāḥ siṃhā nānāsarīsṛpāḥ| parivāryopagacchanti dātāraṃ prāṇino yathā||
English Meaning
As creatures gather round a giver, bears and Srimaras, tigers lions, and various reptiles, were going along, surrounding him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)