Chapter 6 — Kishkindha Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 6.19

क्व वा वसति तद् रक्षो महद् व्यसनदं मम। यनिमित्तमहं सर्वान् नाशयिष्यामि राक्षसान्॥

kva vā vasati tad rakṣo mahad vyasanadaṃ mama| yanimittamahaṃ sarvān nāśayiṣyāmi rākṣasān||

English Meaning

Where does that Rākṣa, who has brought on this high peril, and for whom I will slay all the Rākşasas, live?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)