Chapter 51 — Kishkindha Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 51.11

इदं च ब्रह्मणा दत्तं हैमायै वनमुत्तमम्॥ शाश्वतः कामभोगश्च गृहं चेदं हिरण्मयम्।

idaṃ ca brahmaṇā dattaṃ haimāyai vanamuttamam|| śāśvataḥ kāmabhogaśca gṛhaṃ cedaṃ hiraṇmayam|

English Meaning

Then Brahmä conferred on Hemā this fine forest and this golden mansion, with the perpetual privilege of enjoying every pleasure herein.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)