Chapter 48 — Kishkindha Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 48.14

विचितं तु ततः सर्वं सर्वे ते काननौकसः॥ अन्यदेवापरं घोरं विविशुर्गिरिगह्वरम्।

vicitaṃ tu tataḥ sarvaṃ sarve te kānanaukasaḥ|| anyadevāparaṃ ghoraṃ viviśurgirigahvaram|

English Meaning

And when they had satisfied themselves that the cave had been searched all through, the dwellers of the woods entered another fearful mountain cavern.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)