Chapter 46 — Kishkindha Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 46.14

दिशस्तस्यास्ततो भूयः प्रस्थितो दक्षिणां दिशम्। विन्ध्यपादपसंकीर्णा चन्दनदुमशोभिताम्॥

diśastasyāstato bhūyaḥ prasthito dakṣiṇāṃ diśam| vindhyapādapasaṃkīrṇā candanadumaśobhitām||

English Meaning

And changing that direction, I again made for the South crowded with trees belonging to Vindhya, and embellished with sandal woods.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)