Chapter 46 — Kishkindha Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 46.13

परिकाल्यमानस्तु तदा वालिनाभिद्रुतो ह्यहम्। पुनरावृत्य सहसा प्रस्थितोऽहं तदा विभो॥

parikālyamānastu tadā vālinābhidruto hyaham| punarāvṛtya sahasā prasthito'haṃ tadā vibho||

English Meaning

And chased by Vāli, and flying on, I suddenly veered round, and then again, O master, off I went.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)