पूर्वां दिशं प्रतिययौ विनतो हरियूथपः॥ ताराङ्गदादिसहितः प्लवगः पवनात्मजः। अगस्त्याचरितामाशां दक्षिणां परियूथपः॥ पश्चिमां च दिशं घोरां सुषेणः प्लवगेश्वरः। प्रतस्थे हरिशार्दूलो दिशं वरुणपालिताम्॥
pūrvāṃ diśaṃ pratiyayau vinato hariyūthapaḥ|| tārāṅgadādisahitaḥ plavagaḥ pavanātmajaḥ| agastyācaritāmāśāṃ dakṣiṇāṃ pariyūthapaḥ|| paścimāṃ ca diśaṃ ghorāṃ suṣeṇaḥ plavageśvaraḥ| pratasthe hariśārdūlo diśaṃ varuṇapālitām||
English Meaning
And that leader of monkey herds, Vinata, proceeded towards the estern quarter. And that monkey, Hanumān-leader of monkeyherds in company with Tārā, Angada and others, went to the South, inhabited by Agastya. And that lord of monkeys, Suşeņa, lion among monkeys, went to the terrible western quarter, protected by Varuna.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)