तमतिक्रम्य शैलेन्द्रं हेमगर्भ महागिरिम्। ततः सुदर्शनं नाम पर्वतं गन्तुमर्हथ ॥
tamatikramya śailendraṃ hemagarbha mahāgirim| tataḥ sudarśanaṃ nāma parvataṃ gantumarhatha ||
English Meaning
Having passed beyond that mighty mountain containing gold in its womb, it behoves you to go to the mountain called Sudarsana.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)