Chapter 43 — Kishkindha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 43.14

ततो देवसखा नाम पर्वतः पतगालयः। नानापक्षिसमाकीर्णो विविधद्रुमभूषितः॥

tato devasakhā nāma parvataḥ patagālayaḥ| nānāpakṣisamākīrṇo vividhadrumabhūṣitaḥ||

English Meaning

Then (lies) the mountain called Devasakhā, the home of feathered tribes; abounding in various fowls, and embellished with diverse trees.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)