कोटिं तत्र समुद्रस्य काञ्चनीं शतयोजनाम्॥ दुर्दशां पारियात्रस्य गत्वा द्रक्ष्यथ वानराः।
koṭiṃ tatra samudrasya kāñcanīṃ śatayojanām|| durdaśāṃ pāriyātrasya gatvā drakṣyatha vānarāḥ|
English Meaning
Proceeding further, the monkeys shall behold the golden summit of Pāriyātra rising from the sea and extending over an hundred Yojanas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)