Chapter 41 — Kishkindha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 41.24

यश्च मासानिवृत्तोऽग्रे दृष्ट्वा सीतेति वक्ष्यति। मत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति॥

yaśca māsānivṛtto'gre dṛṣṭvā sīteti vakṣyati| mattulyavibhavo bhogaiḥ sukhaṃ sa vihariṣyati||

English Meaning

He that, returning within a month, shall say,—I have seen Sītā,' shall pass his days in happiness, enjoying affluence like mine own and indulging all pleasures.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)